Kore-eda’nın manga uyarlaması Venedik’te prömiyer yaptı

Hirokazu Kore-eda’nın Tatsuki Fujimoto mangası Look Back’ten uyarladığı film, 83. Venedik Film Festivali’nde 6 Eylül’de prömiyer yaptı ve ana yarışmada gösterildi.

Bu, Fujimoto’nun herhangi bir eserinin ilk canlı aksiyon uyarlaması. Manga 2024’te animasyon film olarak da uyarlanmıştı.

Kore-eda neden bir manga seçti?

Kore-eda aile, kayıp ve birlikte yaşama üzerine kurduğu filmleriyle tanınıyor — Hırsız Aile ile Cannes’da Altın Palmiye kazanmıştı. Bir mangaya yönelmesi ilk bakışta sürpriz görünse de Look Back’in konusu tam da onun alanına düşüyor.

Hikâye iki sınıf arkadaşını, Fujino ile Kyomoto’yu anlatıyor. İkisi henüz okuldayken manga çizme hayallerini gerçekleştiriyor. Anlatının merkezinde yaratıcılık kadar arkadaşlık, rekabet ve kayıp var.

Look Back uzun bir seri değil; 2021’de yayımlanmış tek sayılık bir manga. 2024’te animasyon film olarak uyarlanmış ve kısa süresine rağmen geniş bir okur ve izleyici kitlesine ulaşmıştı. Şimdi aynı metin ikinci kez, bu kez oyuncularla ekrana taşınıyor.

Kadro ve konuk ekip

Büyümüş Fujino’yu Natsuki Deguchi, Kyomoto’yu Aju Makita canlandırıyor. Çocukluk dönemlerinde ise Furi Nanase ve Rokka Okada var.

Filmin konuk ekibi de dikkat çekici: müzisyen Kenshi Yonezu gitar çalıyor, Tōko Miura bir şarkıyı seslendiriyor, animatör Yōko Kuno ise rotoskop tekniğiyle çizilmiş bir bölümü yönetiyor.

Kore-eda için Venedik yeni bir adres değil. Yönetmen Hırsız Aile ile 2018’de Cannes’da Altın Palmiye kazandı, Kimse Bilmiyor, Babam ve Oğlum ve Deniz Kıyısında gibi filmleriyle uzun süredir dünya festivallerinin sabit isimlerinden. Filmografisinin değişmeyen konusu ise aile ve birlikte kalma çabası.

Filmin Venedik’te ana yarışmada yer alması, manga uyarlamalarının festival programlarındaki yerini de değiştiriyor. Bu tür uyarlamalar genellikle tür sinemasının içinde değerlendirilir; Kore-eda’nın adı metni doğrudan yarışmaya taşıdı.

Venedik’i takip ediyoruz: Altın Aslan yarışındaki filmler →