Anna’s Archive’e 340 milyon dolar tazminat çıktı, site hâlâ ayakta

Dünyanın en büyük “gölge kütüphanesi” sayılan Anna’s Archive, bu yıl açılan iki telif davasında toplam 340 milyon dolar tazminata mahkûm oldu. Buna rağmen platform hâlâ çevrimiçi. Kararların uygulanamaması, korsan arşivlerle mücadelenin nerede tıkandığını gösteriyor.

Yayıncıların davası: 13 şirket, 140 milyondan fazla metin

Davayı Amerikan Yayıncılar Birliği (AAP) koordinasyonunda 13 yayınevi 6 Mart 2026’da New York Güney Bölge Mahkemesinde açtı. Dosyanın adı Apress Media, LLC ve diğerleri v. Anna’s Archive.

Davacılar arasında ticari yayıncılığın en büyükleriyle akademik yayıncılar birlikte yer alıyor:

• Penguin Random House
• HarperCollins
• Hachette Book Group
• Macmillan Publishing Group
• Simon & Schuster
• Elsevier
• John Wiley & Sons
• Taylor & Francis
• Cengage
• Pearson Education
• McGraw Hill
• Apress Media
• Bedford, Freeman & Worth

Arşivin büyüklüğü

Anna’s Archive, telifli kitap ve akademik makaleleri ücretsiz erişime açan bir arama ve indirme platformu. Dilekçedeki rakamlar davanın da temel gerekçesi:

• 61.344.044 kitap
• 95.527.824 akademik makale
• Toplamda 140 milyondan fazla telifli metin

Yayıncılara göre bu sayılar dava açıldıktan sonra bile büyümeye devam etti: dilekçenin sunulmasının ardından arşive iki milyon kitap ve yüz bin makale daha eklendi.

Dava dilekçesindeki iddia: yapay zekâ şirketlerine veri satışı

Yayıncıların iddiası yalnızca içeriğin bedava dağıtılması değil. Dilekçede platformun yapay zekâ şirketlerine kripto para karşılığında veri sattığı öne sürülüyor.

Bu, korsan tartışmasının yeni evresini gösteriyor: kitap arşivi artık sadece okunacak bir depo değil, dil modellerini eğitmek için kullanılan bir veri kümesi. Yayıncı açısından kayıp, satılmayan kitabın ötesine geçiyor.

Dilekçe platformun operatörlerini kendi ifadeleriyle tanımlıyor: kendilerini açıkça “korsan” olarak niteledikleri ve “dünyadaki tüm kitapları ele geçirmeyi” amaçladıkları belirtiliyor.

Mahkeme kararı: 19,5 milyon dolar ve küresel alan adı emri

Hâkim Jed S. Rakoff, 19 Mayıs 2026’da gıyabi karar verdi — davalı taraf savunma yapmadı. Karar, dosyaya konu edilen 130 eserin her biri için yasal üst sınır olan 150 bin doları uyguladı: toplam 19,5 milyon dolar.

Tazminatın yanında geniş kapsamlı bir ihtiyati tedbir de çıktı. Yirmiyi aşkın alan adı kayıt kuruluşu, barındırma ve servis sağlayıcısına platformun alan adlarını devre dışı bırakma ve devretmeme talimatı verildi.

İkinci dava: müzik tarafından 322 milyon dolar

Yayıncılarınki tek dosya değil. Nisan 2026’da aynı mahkeme, Spotify’dan milyonlarca müzik dosyasının kazınıp BitTorrent üzerinden dağıtılması gerekçesiyle 322 milyon dolarlık ikinci bir gıyabi karar verdi. İki dosyanın toplamı 340 milyon doları buluyor.

Peki site neden hâlâ açık?

Kararlar kâğıt üzerinde kapsamlı; uygulamada değil. Platform .org adresini ocak 2026’da kaybetti, ardından yedek olarak devreye aldığı .se, .pm ve .vg uzantılarını da yitirdi. Bugün .gl, .pk ve .gd uzantılarından yayında.

Sebep basit: ABD mahkemeleri kendi yargı yetkisi dışında kayıtlı alan adlarına ulaşamıyor. Karar, Amerikan kayıt kuruluşlarını bağlıyor; Grönland, Pakistan ya da Grenada uzantılarını yöneten kuruluşları bağlamıyor. Gölge kütüphanelere açılan davaların çoğunda görülen kalıp bu: dosya kazanılıyor, site taşınıyor.

Platform ağustos ortasında uzun süreli bir kesinti yaşadı. Sitenin resmî hesabı kesintiyi mahkeme kararına değil, kaynağı belirlenemeyen “koordineli bir saldırı” şüphesine bağladı.

Davanın künyesi

Dava, kitabın dijital dolaşımıyla ilgili iki ayrı tartışmayı birleştiriyor: erişim mi telif mi sorusu ile yapay zekânın eğitim verisini nereden aldığı sorusu. İkisinin aynı dosyada buluşması, önümüzdeki dönemde daha sık göreceğimiz bir durum.

Kaynaklar: Association of American Publishers, TorrentFreak